Movable Type を3.17-jaから3.31-jaにバージョンアップしました。したつもりです。おそらくは。3.31-jaをアップロードして、設定ファイルをあれこれいじってたんだが、CGIエラーで全く動かない。解説サイトをあちこち見たが、どうにもならなかったので、古いバージョンに戻そうとファイルを上書きしたりしてたら、何故かバージョンアップの画面になって、バージョンが上がりました。ああ･･･訳わかんないです。なんか前よりエラーが出まくるような気がしますが（大汗）とりあえず使用できそうなので、このまま行きます。（プライベート用だから適当でよいよい）
メニューが新しくなって、迷惑トラックバック対策とか色々できるようになりました。海外からの迷惑投稿が多いので、とりあえずウチはトラックバックは全面禁止にしてます。コメントの方は投稿可能です。
ついでに判った事だが、今使っているサーバー（WebARENA Suite2）はMTとは相性が悪いらしい。再構築とかトラックバックの削除を行うと、internal server errorが頻出する。困ったものだ。BerklayDBからMySQLに移行すれば改善するらしいが･･･。